Μεταφράσεις Εγγράφων
Μετάφραση εγγράφων από επίσημο και πιστοποιημένο μεταφραστή άμεσα και στη πιο προσιτή κοστολόγηση Για ξένο κάτοικο, για επισκέπτη και για επιχείρηση που έχει χαρτί σε άλλη γλώσσα.
Η μετάφραση, απλή ή επίσημη, ετοιμάζεται από το γραφείο και επιστρέφει στον φάκελο, έτοιμη για την υπηρεσία που τη ζήτησε. Η διαδικασία διεκπεραιώνεται υπεύθυνα από το Ιδιωτικό ΚΕΠ του γραφείου μας στο Μαντούκι. Αναλαμβάνουμε τον έλεγχο των δικαιολογητικών, την υποβολή και την τελική παράδοση.
Απαραίτητα Δικαιολογητικά
- Πρωτότυπο έγγραφο ή ευκρινές ψηφιακό αντίγραφο (υψηλής ανάλυσης PDF).
- Ορθή απόδοση ονοματεπωνύμων στα λατινικά (βάσει ισχύοντος διαβατηρίου).
- Σφραγίδα Apostille (Χάγης) ή προξενική θεώρηση εφόσον απαιτείται από τη χώρα προέλευσης.
Χρόνος Διεκπεραίωσης & Παράδοση
Παράδοση απλών μονοσέλιδων πιστοποιητικών σε 24 έως 48 ώρες. Νομικά συμβόλαια, ισολογισμοί επιχειρήσεων και σύνθετα τεχνικά έγγραφα παραδίδονται εντός 3 έως 5 εργάσιμων ημερών.
Συχνές Ερωτήσεις
Έχουν οι μεταφράσεις σας πλήρη νομική ισχύ για ελληνικά δικαστήρια και δημόσιο;
Ναι. Όλες οι επίσημες μεταφράσεις μας εκπονούνται από πιστοποιημένους πτυχιούχους μεταφραστές του Ιονίου Πανεπισεπιστημίου ή δικηγόρους και γίνονται 100% αποδεκτές από όλες τις αρχές.
Αναλαμβάνετε μετάφραση κερκυραϊκών συμβολαίων για ξένους αγοραστές;
Ναι. Ειδικευόμαστε στη νομική και τεχνική μετάφραση συμβολαίων αγοραπωλησίας, τοπογραφικών διαγραμμάτων και κτηματολογικών πράξεων σε Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά και Ιταλικά.